Des petits crayonnés

Alice................

Quelques petits crayonnés...

Comme je bosse beaucoup sur des projets

que je ne peux pas montrer, et que je dois quand même
un peu nourrir ce blog, voici 2 , 3 petits crayonnés en attendant du nouveau...


......................................................

I'm working a lot these days on " secret" projects
that i can't show you yet, I wanted to still feed my blog.

So here are 2 or 3 little drawings .

crayonnés et autres croquis

Plus que quelques jours avant ma rentrée des classes...

J'ai eu un été absolument génial niveau boulot ! Merci à tous les éditeurs qui m'ont fait
( et me font encore ! ) confiance sur pleins de projets extrêmement variés.

Et puis aussi un GRAND merci à tous mes nouveaux clients sur ma boutique Etsy !!!
Quel bonheur de vous rencontrer tous de plus en plus nombreux !
La France, les USA, l'australie, le canada, l'autriche etc... wow !

J'ai été extrêmement gâtée.J'avoue que tout n'a pas été facile, mais grosso modo je me suis régalée !

Bon, pour la vie tout court c'était bien aussi, mais j'ai comme un petit goût de pas assez...
Mais bon, je vais essayer de me rattraper cet automne.

En attendant donc plus de news sur tous mes sorties de ces prochains mois,
j'avais envie de vous montrer plusieurs crayonnés fait cet été.

Certains vont certainement terminer en illustration couleur,
mais je ne sais pas encore lesquels....

voili voilou les pt'its loups, bonne rentrée à vous :)

(ouh là... la rime à 2 balles...je suis en forme moi ....
je crois qu'il faut que je dorme un peu en fait ...)

***********************************************************************

Just a few days more before I go back home...

I've had a wondeful summer, workwise.
Thank you so much to all my editors who trusted me on so many different project !

And a special Big Up to all my new Etsy clients !

I can not believe how many you are now, and ever growing...
I'm so glad to meet all of you you can't imagine how it pleases me that you like my work :)

So I won't say everything has been easy, but I really had fun !

For the rest, it was great summer but I kind of feel that there wasn't enough of time ...
But hey, I'll try to do more in september !

So while waiting for some of my news for the next months (coming soon ! )
I wanted to show you some of my sketches.

Some will become colorful illustrations;.. some might not...
Haven't decided which one yet ;)

love *

Travail perso / HELP !

bonjour cher internautes,
En ce moment je me pose beaucoup de questions sur mon travail, c'est assez déprimant en fait :) mais bon, c'est régulier dans mon métier, je crois juste que je ne m'habitue pas à ces grosses crises de doutes c'est tout.
Donc j'éssaie des trucs.Pour améliorer un peu mon style et tout ça.
J'ai essayé par exemple de faire le même personnage plusieurs fois, comme si j'allais raconter une histoire. Et puis aussi de faire quelques décors (sommaire c'est vrai ...) Bref de faire des images un tout petit peu plus dans la vie réelle, des choses que peut êre certains éditeurs trouveront à leur goût :)
eh oui, l'idée c'est bien de travailler toujours plus non ?

Alors j'adorerai un petit retour sur ce travail perso, merci d'avance de vos remarques !

***********************************************************
Hello dear readers,
These days I have been asking myself a lot of questions about my work. it's quite depressing actually, although it's quite regular in my job, I feel that i will never get used to these periods of big doubts.
Anyway, that's why i have been trying a couple of things to improve my work.
I have tried for example to do the same character more than once, just as if I wanted to tell a story. and also some scenery (quite simple that's true...) Well, to do some images a little closer to reality, some things that maybe some Editors will like :)
Don't we all want to work more ?

So I would love a little ffedback on these illustrations, thanks a lot in advance for your help !