Chantons sous la pluie !

Bonjour bonjour !!

Je travaille en ce moment sur un projet d'assez grande envergure,
dont je n'ai absolument pas le droit de parler ou
de montrer quoi que se soit....
et ça me désole !

Je peux juste dire que je fais une série de plusieurs
Romans illustrés pour les préados et qu'il y a donc beaucoup de boulot :)

Mais c'est un projet vraiment sympa à faire
et dès que je le pourrai je vous en montrerai des bouts.


Donc en attendant pour me rattraper et
ne pas trop vous donnerl'impression que je ne f... rien de mes journées,
hehehe ...

Je vous montre une nouvelle image toute acidulée.

J'avais adoré les petites nenettes de Lilidoll,
jolies comme des bonbonset ça m'avait donné envie de faire
une petite fille avec un parapluie de couleur tendre.

Est ce que vous aimez ?


en vente dans ma boutique

*************

Hi dears !

These days i am working on some illustrated novels for preteens
but I am not allowed to talk about it...
Which is quite a pain !

I would love to show you and hear what you think,
but well, all i can say is that there are a couple
of them and that there is a LOT of work :)

So right now, not to look like I'm doing totally nothing ;)
i show you another cute illustration I made for the postcards to come .

I was inspired by the eye candy images
of Lilidoll whom i really like ♥

Do you like it ?

on sale here

♥ surprise ♥

Coucou !!

Alors voilà, j'ai beaucoup de nouvelles illustrations
à montrer car j'ai travaillé sur une
très grosse collection de cartes postales pour la rentrée.
Elles sont sorties de fab
je les attends donc de pied ferme pour vous
montrer à quoi elles ressemblent et
surtout où vous pourrez les trouver ;)

En attendant je vous mets 4 nouveaux extraits
et j'aimerai savoir lequel des 4
vous aimeriez voir en premier ? .....

des biz !

.............................................................................................

Here is a detail of 4 different illustrations.

Which one would you like to see first ?

please tell me ! :)

♥♥♥

Summer swing

Fresh images ♥


*************************************
here on etsy !

Bijoux de printemps

Mes dossiers bouclés pour le week end
je me suis mise à préparer le Beau Marché de printemps.



Je l'ai déjà fait l'année dernière etc'est un petit marché de créateurs excellent,
mais qui demande d'avoir beaucoup de stock,ce que je n'avais plus du tout du tout !

Donc en ce grand week end de l'ascension j'ai imprimé,
découpé, collé, résiné et enperlé une
quarantaine de colliers, une dizaine de boucles d'oreilles,
et à peu près autant de broches....


Heureusement que ma cousine Marion
a joué les petites mains pour moi
( même les enfants s'y sont mis ! )parce que je n'y serai jamais arrivé sans elle.
Je ne vais pas pouvoir mettre en ligne les bijoux
parce que cela me demande trop de temps,
ce dont je manque un peu en ce moment ...





Par contre n'hésitez pas à passer à l'Atelier
ou carrément le 19 juin place Satonay dans le 1er à Lyon.( je vous rappellerai les dates le moment voulu)






En attendant de les voir en personnes
voilà quelques photos pour vous donner envie ....

Miss libellule - Art print

Miss libellule vient rejoindre sa bande de copines !

Qu'en pensez vous ?

impression sur papier coton ici !

************************************************************

Miss dragonfly is now with her girlfriends !

What do you think of her ?

Prints available here !

J'adore ETSY !!!

Bonjour !
En France on ne connais pas encore beaucoup cette mine aux trésors qu'est ETSY, mais cela vaut vraiment le détour. Ce site est un peu le ebay du fait main.

http://www.etsy.com/

Il n'y a pas d'enchère, mais c'est comme un centre commercial géant avec des milliers de petites boutiques de créateurs indépendants !
J'ai découvert ce site l'année dernière par le biais de certains blog, et j'en suis rapidement devenue accro. J'y ai ouvert ma petite boutique, c'est d'ailleurs ça qui a été le déclencheur de beaucoup de choses. Des impressions, des cartes postales, maintenant de bijoux, des bodys et T-shirts..... Et tout cela avec seulement des images persos, sans aucunes contraintes. C'est très agréable.
http://www.matilou.etsy.com

Sur ETSY il y a donc la catégorie "création", dans laquelle on trouve de l'art, des bijoux, des vêtements, des jouets etc...... mais il y a aussi 2 autres catégories à ne pas négliger !
La catégorie VINTAGE et la catégorie SUPPLIES .

*La catégorie VINTAGE est certainement l'endroit où aller shopper des pièces de fous aux states pour toutes les supers fashion addicts. des shoes, des robes....... le choix est presque infini, et la plupart du temps les prix très abordables. (en $ en plus donc pourquoi se priver)

http://www.etsy.com/category/vintage

*La catégorie SUPPLIES (fournitures) est je crois presque ma favorite. C'est là que je trouve tout ce dont j'ai besoin pour créer mes bijoux ! Une vraie mine je vous dis.
et franchement c'est même moins cher ( avec les frais de port ) que lorsque je souhaite acheter en france ..........
Je pourrais y passer des heures, et j'y claque souvent tout ce que mes ventes etsyiennes me rapportent :D

http://www.etsy.com/category/supplies

Il est assez facile de se perdre sur le site au début, mais en général on trouve toujours quelque chose de sublime ! (Bon ok, il y a aussi pas mal de mer....e, mais aucuns besoin de s'y arrêter )

La page d'accueil de ce site (Front Page en language ETSY ) est une page sur laquelle les vendeurs ont crées un "trésor " (treasury ) soit une page composée de toutes leurs trouvailles. Ces pages sont ensuites choisies au hasard par les admins du site et mise en première page.
Il est très important d'être choisie pour ces "trésors " car lorsque vous êtes en Front page, le nombre de vos visiteurs devient presque indécent, et souvent amène des ventes.

Ci_joint une treasury faites par mes soins, ainsi qu'une dans laquelle se trouve un de mes objets qui est passé en première page de ETSY. (saurez vous le trouver ?)
Cela m'a ramené plus de 230 visites en moins d'une heure !

Et maintenant bon shopping !!!

********************************************************************


Hello there !
In france we don't really know yet about ETSY, but it really is a great place to wander around.
I am not going to translate litterally what I wrote above as it's more about explaining how etsy work to French people than anything else.
And as almost all my english speacker readers come FROM etsy, there is no point in explaining to them what this is all about :D

But I still will tell you that I found esty last year through some french blog and my life really has changed since. I've opened a shop there , http://www.matilou.etsy.com,
almost immediatly and started selling my art. But not the one I usually do as a day to day job, my work became more personnal, closer to what I really enjoy drawing, more free....
And That's what have been really wonderfull about this discovery to me.
It really has made me discover one of my inner world :D

And now a treasury I made which made it to the Front Page, and one Front Page in which I was featured.

Enjoy !

mon Atelier - Boutique

J'ai réemménagé sur Lyon il y a un an et j'ai eu envie de renouveau total. J'ai donc ouvert en novembre 2008 MATILOU mon Atelier - Boutique sur la presqu'île.

Matilou
8 rue Vaubecour
69002 Lyon

Honnêtement j'en avais marre de bosser toute seule dans ma maison. (10 ans quand même !!)
j'avais envie d'un lieu rien qu'à moi, sans enfant (sans mec non plus.... ) où je pourrais travailler autant que je veux et surtout voir un peu de monde.
Et matilou est né. Matilou c'est un petit mix des prénoms de mes gamins, Matis et Lou. Je crois qu'ils aiment bien :)
Lou me dit aurevoir tous les matins maintenant que je vais travailler à la Moutique ! j'adore :)
En fait c'est vraiment cool de ne pas travailler chez soi !!!!

I moved back to lyon, France , about a year ago my head full of ideas.
I've been working as a freelance illustrator for the last 10 years at home ( so long !!!) and really wanted a place just for me with no kids (and no man...) and meet new people in my job.
That's how MATILOU was born.
I opened my workshop in november 2008 in the center of Lyon.
And I just love working there !!!