Magazine Cosmo sept/oct 2010

Voici mes dessins pour l'horoscope de septembre et de octobre du Magazine Cosmopolitan. Celui du mois d'Octobre est d'ailleurs dans les kiosque en ce moment ! Merci à mon agent Colagene pour ce joli contrat ♥

le coin Pro

Bon, il faut bien que je vous montre ce que je fais vraiment comme métier hein !

Donc le mois dernier j'ai fait plusieurs choses TRES différentes, c'était super !

De la gym pour Bayard Presse, avec en bonus un crayonné non choisi par le client et sa correction (acceptée elle ! )

Un bouquin pour les CM2 chez Hachette, sur l'écologie, avec un texte de Jean Giono magnifique.





Un petit boulot sympa pour Decathlon, grâce à mon agent www.colagene.com.




et aussi une image pour le mag interne de la société géniale, toujours par mon agent.





Et en ce moment je bosse sur des stickers pur les enfants, et j'attends la réponse pour plusieurs projets plutôt intéressants !!!

Cet été je vais essayer de commencer aussi le nouveau livre que je vais illustrer pour les Editions Fleur de Ville, le deuxième après "Comment te dire ? ", et il va s'appeller
" Miam, slurp, wizz !!!! "

je sens que ça va être un été chargé !

Bon, ok, le tout entre la rivière, les mômes, les apéros et la piscine....

Et vous, vous prenez des vacances ? ;)

**************************************************************************

Ok, so I will show you a little of what my real job is all about.

Last month I worked for many different things, VERY different actually :)

Some Gym position for Bayard Presse, with one more rough which was not accepted and the one that was cosen instead.

A book for kids around 10 years old for Hachette editions, about the ecology with a wonderful text from jean Giono.

A little thing for Decathlon, thanks to my great agent www.colagene.com.

And also an illustration for the intern magazine of the societe Genérale french bank.

Right now I'm working on stickers for kids and also waiting for some answers on really cool projects.

I will also try this summer to start working on my new children book with my Editors, Fleur de Ville. The book will be called "Miam, slurp, whizzzzzzzzz !!!! "

This will be a very full summer I think !

Ok ... I will do all this in between swimming in the river, playing with the kids, having barbecues and swimming in the pool.... but still !!!

and you, taking some vacations this summer ? ;)

Recherches personnelles ( encore ...)

just ROCK ME !!!

La beauté BIO ça vous parle ?



....... Sweet Devil Baby Lou ......

Recherches personnelles

Bonjour bonjour,

Ca fait un moment que je me concentre sur mon univers enfantin et cela m'a énormément apporté ces derniers temps. Autant au niveau des contacts que au niveau de mon dessin. Donc on est bien d'accord je ne lâche pas l'affaire, Mais là j'ai envie d'essayer de booster aussi un peu mon public plus agé !

Donc voilà, je me lance.
J'ai travaillé sur ces 3 images, plus réalistes, plus... je sais pas moi, peut être qui font un peus vieille....
Bref j'ai besoin de vos commentaires, critiques, retours etc
Merci beaucoup les amis !!

**********************************************************
hello there !

I've been focusing on children illustration for some time now, and it has brought me many things, like improvement in my drawing, new contacts... so I definetly will go on doing that, but I really need to build up my "adult" drawing a little more.

So here they are, 3 new illustrations, more life style more ... I don't know....
Maybe you can help me. I would love to hear your comment, critics, etc ...

Thanks a lot for your help !!

hugs

Illustrations personnelles

On croit que c'est facile d'avoir un agent, mais c'est pas vrai ! C'est qu' ils nous font bosser dur :)
Moi j'ai quand même plus l'habitude de dessiner pour les enfants ou les ados, mais de temps en temps j'aime bien faire des trucs un peu plus "adultes". Et puis c'est quand même plus sympa de pouvoir toucher plusieurs publics, et donc avoir encore plus de contrats !!! (hehehe, je suis vénale en fait...)
Bon d'accord , donc voilà quelques recherches persos pour mon agent franco-canadien, www.colagene.com

****************************************************************************

So everyone thinks it's so cool to have an Agent, but it's not true ! They really make us work hard :) Ok, it's their job too to make us get better and all, but hey, I'm more use to do kids and teens stuff you know, so it's not that easy.
But well, I actually love being able to work in so many fields, you get more opportunities right ;)

So here are some of my research for my canadian/french agent www.colagene.com