crayonnés et autres croquis

Plus que quelques jours avant ma rentrée des classes...

J'ai eu un été absolument génial niveau boulot ! Merci à tous les éditeurs qui m'ont fait
( et me font encore ! ) confiance sur pleins de projets extrêmement variés.

Et puis aussi un GRAND merci à tous mes nouveaux clients sur ma boutique Etsy !!!
Quel bonheur de vous rencontrer tous de plus en plus nombreux !
La France, les USA, l'australie, le canada, l'autriche etc... wow !

J'ai été extrêmement gâtée.J'avoue que tout n'a pas été facile, mais grosso modo je me suis régalée !

Bon, pour la vie tout court c'était bien aussi, mais j'ai comme un petit goût de pas assez...
Mais bon, je vais essayer de me rattraper cet automne.

En attendant donc plus de news sur tous mes sorties de ces prochains mois,
j'avais envie de vous montrer plusieurs crayonnés fait cet été.

Certains vont certainement terminer en illustration couleur,
mais je ne sais pas encore lesquels....

voili voilou les pt'its loups, bonne rentrée à vous :)

(ouh là... la rime à 2 balles...je suis en forme moi ....
je crois qu'il faut que je dorme un peu en fait ...)

***********************************************************************

Just a few days more before I go back home...

I've had a wondeful summer, workwise.
Thank you so much to all my editors who trusted me on so many different project !

And a special Big Up to all my new Etsy clients !

I can not believe how many you are now, and ever growing...
I'm so glad to meet all of you you can't imagine how it pleases me that you like my work :)

So I won't say everything has been easy, but I really had fun !

For the rest, it was great summer but I kind of feel that there wasn't enough of time ...
But hey, I'll try to do more in september !

So while waiting for some of my news for the next months (coming soon ! )
I wanted to show you some of my sketches.

Some will become colorful illustrations;.. some might not...
Haven't decided which one yet ;)

love *

Salomé digital painting

Bientôt Halloween.............................
Halloween soon to come....................

Les gagnants !

Wow ! merci beaucoup à tous pour vos votes !!
ça m'a aidé à y voir plus clair. Ceux qui plaisent le plus etc...

Donc voici les 6 , dans l'ordre qui sont les plus plébiscités, et une jolie égalité pour miss Plein vent et la miss coincée dans sa toile !

et puis j'ai aussi fait fonctionner le générateur de nombre au pif et les gagnants sont .....................

le numero 8 et le numéro 46 !
soit

Delphine et Lennyjolie

mesdemoiselles, envoyez moi
vos favoris et adresse !






Et maintenant y a plus qu'à !
je vous tiens au courant dès que j'ai reçu mes petites merveilles , ouh lala, j'ai hâte !

encore un grand merci !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*****************************************************

You've been so many to answer thank you SO much !!!

The favorite ones are the 6 above, in order.
and the winners are the number 8 and 46 comments, so delphine and Lennyjolie !
congrats girls !

And now just do it !
i will let you know as soon as I have my sweeties in my shop !!

and thanks again !

Lesquelles choisir ? ..................

Alors voilà. j'ai besoin de votre aide.

J'ai très envie de faire des gros badges ( environ 4 ou 5 cm de diamètre), mais j'ai pleins d'images...
Et je ne sais pas lesquelles choisir, ou quel cadrage etc...

Alors je me suis dit que vous alliez peut être pouvoir m'aider !

L'idée c'est de me laisser un message avec vos 6 visuels préférés, ceux que vous aimeriez porter. (nombre 1 à 20 )

Ensuite je ferai mes petites stats et verrai celles qui plaisent le plus !
facile non ?!

En plus, pour vous remercier parce que vous êtes juste trop choupinous de bien vouloir m'aider, et bien je tirerai au sort parmi tous les commentaires (avec l'aide d'un logiciel qui choisi un nombre au hasard) et enverrai son badge préféré à la personne en question !

et oui, même si ce n'est pas un badge que je pensais faire ! je le ferai tout spécialement :)

s'il vous plaît ! jouez le jeu avec moi, venez me donner ce petit coup de pouce !!!

Merci merci merci

* smile *


*****************************************************************

Ok... so here's the deal.

I need your help !

I really want to do Big buttons ( about 2 1/4 inch ) but I have so many images...
I don't know which to choose...

So I told myself that you could maybe help me out !

You just need to leave me a message with your 6 favorite illustrations or the ones you would like to wear... ( number 1 to 20 )

and then I'll check evrything out and see whch ones are liked best !
Easy right ;)

And so, to say a big THANK YOU ! I will then choose randomly (with a random number calculator ) which one of you is going to have their favorite button !

even if it's not the ones I'm going to make, you'll have just the one you wish, I'll do it specialy for you !

What do you say ?

PLEEEEEAAAAAAAASSEEEEE !

*smile *

lovely blog award et début d'été

Me revoilà après un petit moment de "tête dans le seau"...
Beaucoup de boulot en ce début d' été et ça continue, Ce qui n'est certainement pas pour me déplaire vu les projets en question !

Je m'éclate ! en plus vu que je dessine vraiment beaucoup, j'ai le coup de crayon de plus en plus facile, et ça ça doit bien faire 12 ans que j'attends ça !
si, si, je vous jure, pour moi chaque dessin est d'une
grande difficulté, mais en ce moment ça roule, et je vous dis , ça me fait un bien fou !!!

Je dois d'ailleurs dire un grand merci à mes editeurs, bernard jadot et surtout Marie pierre Oddoux, car c'est vraiment grâce à eux et à leur totale foi en moi que j'ai pu commencer à me lâcher autant.

Sur le livre "comment te dire ? " ils m'ont tellement laissé m'amuser et expérimenter, que j'ai l'impression que ça a fait sauter un blocage que j'avais depuis très longtemps.

Donc un vrai grand MERCI à vous deux pour ce beau cadeau que vous m'avez fait.
Je me sens enfin bien dans mon dessin :D






Autre chose, j'ai eu l'honneur et le privilège d'avoir un joli award par plusieurs blogs .

Il s’agit du One Lovely Blog Award...

Quand on reçoit ce prix, il y a quelques régles à respecter, que j’applique avec grand plaisir ! Les voici :

• Accepter la sentence, le publier sur votre blog, avec le nom de la personne qui a reçu le prix, et son blog lien.
• Conforme à l’attribution de 15 autres blogs que vous avez récemment découvert.
• N’oubliez pas de contacter les bloggers de leur faire savoir qu’ils ont été choisis pour ce prix.

Donc m'ont offert ce joli award, émilie, gilles , branda , lilly, christelle et julie que je remercie !


à mon tour de faire passer ce joli award à 15 sites qui me plaise, et hop !

http://fortheloveofcute.blogspot.com
http://carolinebriel.com/
http://yz-work.com/esquisse/
http://www.hawaiikawaii.blogspot.com/
http://lisedaulin.blogspot.com
http://vagues.over-blog.net/
http://canepabarbara.blogspot.com/
http://anna-ziliz.blogspot.com/
http://papercakesfinds.blogspot.com/
http://www.annejulie-art.com/blog/
http://e-coloriage.blogspot.com/
http://monsite.orange.fr/sonia-laden-2/
http://fleurfatale.blogspot.com/
http://theblackapple.typepad.com/
http://duhautdemoncannelier.blogspot.com/

Bon, on est bien d'accord qu'il y en a des centaines d'autres, mais là je ne peux en mettre que 15 donc allez vous perdre dans la blogosphère vous découvrirez ou redécouvrirez pleins de belles choses !

Et pis sinon aussi, un 14 juillet dans une fête de village médiévale, un anniversaire de mariage ( 35 ans mes parents !!! wow ) tous déguisés en pirates , le pont du Gard dans le lointain, des enfants qui crient, jouent se baignent le tout dans un bel élan d'enthousiasme !

Et puis queques mise en bouche de mes projets en cours, et aussi toutes mes dernières images pour ma boutique sur etsy.

et comme j'ai un boulot monstrueux qui m'attends, je retourne bronzer bleu pâle devant mon écran !

Bon été à tous :D

**********************************************

I'm feeling realy lazy to translate everything that I wrote up above....
But what I can say is :

I have had a lovely blog award from a couple of sweetbloggers and so I give the honnor back
now to 15 other blogs that i think are really cool ! go clic !

Just wanted to say also that right now I'm drawing like mad, feeling wonderful about it and it's most definetly thanks to Marie pierre oddoux and all the faith she put into my work ! Thank you again popette ! ( she's my editor and a great friend ! )

also you will find many different pictures of me an my littlefamily having a great summer !
going to the Pont du Gard, having a pirate party for parents 35th mariage anniversary, a cool 14th of july in a medieval little town and the kids just fooling around like like carzy cute little people !

and of course a couple of illustrations of my new projects and all my new drawings for my etsy shop !

A wonderful summer to you !!

En Guest star sur ETSY

bonjour bonjour,

Aujourd'hui je suis ravie !

Je ne sais pas si vous vous rappellez, mais je vous avais montré il y a quelques semaine une vidéo sur mon travail faite par Laurence et fabrice.

Et bien cette vidéo est maintenant en ligne sur ETSY, le site américain du fait main !

C'est génial parce que cela amène une grande visibilité à mon travail, et puis il y a eu tellement de gentils commentaires que je suis toute émue.

Allez y jeter un oeil si cela vous amuse !

Biz
anne

**************************************************************************

Hello hello !

Today I'm really happy !

I don't know if you remember, but I have shown you a video of my work a couple of weeks ago. It had been made by Laurence et Fabrice and I quite liked it.

Well, today it's featured in an article on ETSY, which is the biggest american handmade website !!

I am so glad , as it really puts my work upfront ! and I have had so many sweets comments that I'm quite overwhelmed...

Thanks a lot !

kiss

anne

Cartes Postales illustrées

Voilà ma toute nouvelle collection de Cartes Postales !

Je suis totalement fan !!! L'imprimmeur à fait du superbe boulot, avec un joli vernis sur le devant et un verso blanc pour pouvoir écrire un petit mot si on le souhaite.

J'avoue que j'ai une préférence pour l'accrochage sauvage un peu partout dans la maison, mais bon, on peut évidement aussi les envoyer !

Vous les trouverez ici ! avec une petite promo pour leur mise en ligne .....

Acheter 3 cartes, je vous en envoie 1 GRATUITE de votre choix !




***************************************************************************

Here is my brand new Postcard collection !

I am totally in love with them ! The printer did such a wonderful job !

I can't choose which one I like best ...

They have a glossy finished look on the front and a blank back so you can write on them.

I would tell you that I like them better hanging everywhere in my home, but you definetly can send them too !

You can find them right here ! with a little sale right now for their beginning online.

Buy 3 get 1 FREE !

Illustrations personnelles

Voilà 2 nouvelles images

J'essaie de mettre un peu plus de noirceur dans mes illustrations, tout en restant assez douce et mélancolique.

Qu'en pensez-vous ?

**********************************************************

2 new illustrations

I try to be a little darker but still soft and melancholic.

What do you think ?

le coin Pro

Bon, il faut bien que je vous montre ce que je fais vraiment comme métier hein !

Donc le mois dernier j'ai fait plusieurs choses TRES différentes, c'était super !

De la gym pour Bayard Presse, avec en bonus un crayonné non choisi par le client et sa correction (acceptée elle ! )

Un bouquin pour les CM2 chez Hachette, sur l'écologie, avec un texte de Jean Giono magnifique.





Un petit boulot sympa pour Decathlon, grâce à mon agent www.colagene.com.




et aussi une image pour le mag interne de la société géniale, toujours par mon agent.





Et en ce moment je bosse sur des stickers pur les enfants, et j'attends la réponse pour plusieurs projets plutôt intéressants !!!

Cet été je vais essayer de commencer aussi le nouveau livre que je vais illustrer pour les Editions Fleur de Ville, le deuxième après "Comment te dire ? ", et il va s'appeller
" Miam, slurp, wizz !!!! "

je sens que ça va être un été chargé !

Bon, ok, le tout entre la rivière, les mômes, les apéros et la piscine....

Et vous, vous prenez des vacances ? ;)

**************************************************************************

Ok, so I will show you a little of what my real job is all about.

Last month I worked for many different things, VERY different actually :)

Some Gym position for Bayard Presse, with one more rough which was not accepted and the one that was cosen instead.

A book for kids around 10 years old for Hachette editions, about the ecology with a wonderful text from jean Giono.

A little thing for Decathlon, thanks to my great agent www.colagene.com.

And also an illustration for the intern magazine of the societe Genérale french bank.

Right now I'm working on stickers for kids and also waiting for some answers on really cool projects.

I will also try this summer to start working on my new children book with my Editors, Fleur de Ville. The book will be called "Miam, slurp, whizzzzzzzzz !!!! "

This will be a very full summer I think !

Ok ... I will do all this in between swimming in the river, playing with the kids, having barbecues and swimming in the pool.... but still !!!

and you, taking some vacations this summer ? ;)

Lila renard la melancolique

Lila Renard ne sait pas trop où elle va, mais elle a confiance,
elle sait que le chemin sera long mais la fin sera douce.

Impression disponible dans mon shop sur etsy

*************************

Lila the Fox doesn't know where she goes anymore, but she's trustfull,
and even if the path is long, the end will be sweet.

Print available in my etsy shop