vive les soldes !

J'adore l'idée de pouvoir s'acheter quelque chose qu'on aime tout en ayant l'impression de faire une affaire !

C'est pour ça que j'adore les soldes ;)

Je me devais donc d'en faire aussi dans mon petit atelier Boutique Rue Vaubecour.
Bon OK, c'est des soldes un peu bizarres, un peu bancales....
mais c'est des soldes quand même hein !!

Donc vous trouverez - 20 % sur tous mes T-shirts en boutique (soit 17.50 euros au lieu de 22 euros) et aussi - 20 % sur toutes mes toiles originales !

Et puis aussi, si vous achetez 2 Impressions signées, ou 1 Impression et un livre, je vous offre un charmant Miroir de Poche que toutes les filles elles les aiment !

Et en plus si vous dites que vous venez depuis ce blog en live je vous fais 10 % de plus et sur etsy les frais de port gratuit !!!!

Elle est pas belle la vie ?

Aussi pour vous dire que Mon Atelier Boutique, 8 Rue Vaubecour, Lyon 2ème, sera fermé du 8 juillet au 3 septembre.
Eh oui, je m' exile au soleil pour l'été !

Ma boutique sur etsy sera toujours vivante, mais les stocks seront très limités.

Et puis je vous promets pleins de belles choses à la rentrée !!!

Passez un très bel été

****************************************************************************

I just love the idea of buying something you really want and have the feeling at the same time that you do a bargain !!

That's why I love the sales time.

So I really needed to do some sales too in my little workshop in Lyon.
OK, it's weird sales , a little clumpsy and all, but it's sales anyway right !

So you will find in my "real" shop all my T's at 20% off (so 17.50 euros , before 22 euros )
and also 20% off on all my originals !

And also, if you buy 2 prints or 1 print and a book I will offer you a very cute pocket miror that all the girls want !

And on top of this, if you say that you come from the blog, well, I will give you a 10% more at the shop or will give you free shipping costs in my etsy shop !!

What do you say ? cool huh !

Also to tell you that my Lyon 's shop will be closed from the 8th of july until the 3rd of september ! My etsy shop will stay open , but Stocks will be low.

And better be ready for september as I will come with Many more New stuff !!

Have a great summer !!

Illustration " Plein Vent "

Une petite nouvelle dans ma collection.

Entre Ciel et Mer, un petit coup de vent nous entraîne dans des contrées lointaines.

*******************************************************************

A little new one in my collection.

Between the Sky and the Sea, let the wind take us to a magical place.

C'est mon anniversaireuh, c'est pas celui d'ma mèreuh

Donc aujourd' hui 33 ans, toutes mes dents et envie de partager avec vous un peu aussi :)

Alors Voilà si vous avez envie de vous faire plaisir dans ma boutique etsy,

si vous achetez 2 Prints ou 1 Print et un livre ,

je vous offre un joli petit miroir de poche que ils sont trop mignons ! ici !

Vous avez jusqu'au 4 juillet pour en profiter ! ( merci de me mettre un petit mot pour me dire lequel vous choisissez !)

Bon Shopping !

****************************************************************

So that's it, I'm 33 and happy !

I wanted to share a little with you, so Buy 2 Prints or 1 Print and a book in my etsy shop

and you'll get a sweet little pocket mirror !! They look really cute !
go have a look here !

You have until the 4th of July to get it ! ( just let me know which one you want in the checkout message )

Good shopping !

Le Beau Marché des créateurs à Lyon en photos !

Il était une fois des créateurs : La trop jolie boutique des organisatrices Maud et Nathalie !

Le stand de LittleKarine

Eh ben voilà... c'est fini.... lalalala..lalallallalaala....

Bon ok, je chante comme une casserole....et en plus je ne suis plus qu' une pauvre petite chose vermoulue ce matin.... je commence à prendre de l'âge je crois..... hehehe

Mais le Beau marché c'était d'enfer ! On s'est tous régalés. Il y avait un monde fou, les gens se sont fait plaisir, du coup nous aussi ;)

Des chapeaux, des poteries, des tableaux, des bijoux.... Que des trucs de dingue.

Dommage pour vous si vous n'y étiez pas !!

prochaine cession cet hiver et puis l'année prochaine bien sûr !

***************************************************************************

That's it, over. The craft show will come back next year !

I am just totally dead tired today. Just a poor little old thing ... ok not really !

It was Huge ! What a great time we had ! So many people and hey all seemed quite eager to shop to, so that made us all happy ;)

Hats, jewelry, clay, clothes, Paintings... Everything was just perfect !

Too bad for those who couldn't be there hehehe

Next time will be before christmas and also next year in june !

Nouveaux bijoux !

Et voici un échatillon de mes nouveaux bijoux pour le salon de demain... !

Si il en reste j'en mettrai dans ma boutique etsy !

****************************************************************

Here is a sample of what's new for my craftshow tomorrow !

What's left I will put in my etsy shop .

Le Beau Marché des créateurs à Lyon

Samedi 20 juin

Je vous invite à venir me retrouver au Salon des Créateurs

Le Beau Marché d'été
Rue Sergent Blandan
Lyon 1er

de 10h à 20h

Ce salon a été organisé par les 2 filles de la très belle Boutique Il était une fois des Créateurs et les Arts pentes.

Nous serons une trentaine d'exposants, illustrateurs, bijoux, chapeaux, vêtements etc

Vous êtes sûr d'y trouver votre bonheur !

J'ai fait pleins de nouveaux bijoux pour l'occasion !

alors à Samedi !!

********************************************************

Craft show in Lyon

Saturday 20 of june

Rue Blandan
Lyon 1er

Miss libellule - Art print

Miss libellule vient rejoindre sa bande de copines !

Qu'en pensez vous ?

impression sur papier coton ici !

************************************************************

Miss dragonfly is now with her girlfriends !

What do you think of her ?

Prints available here !

La fée des papillons - digital art Print

J'ai beaucoup travaillé ces derniers temps et je peux enfin commencer à vous montrer certaines choses.
J'espère que cela vous plaira !
Donc voici une nouvelle illustration que vous trouverez en Impression sur papier coton dans ma boutique de etsy.

***********************************************************

I've been working very hard these past months, and I can now start showing you some of my new work.
I really hope you will enjoy it !!

So here is a new illustration that you can find as an Art Print in my etsy shop.

Le petit chaperon rouge - digital art Print

Une nouvelle illustration disponible dans ma boutique etsy !

********************************************************

New illustration available in print in my etsy shop !

Nouvelles images chez mon agent _ colagene.com

Et j' espère pouvoir vous parlez bientôt d'un projet qui me tiens beaucoup à coeur !!!

Croisez les doigts pour moi .

MERCI !

**********************************************************************

And I hope I can soon talk to you about a great project i have had in mind for a long time !

Wish me luck !

THANKS !