Affichage des articles dont le libellé est drawing. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est drawing. Afficher tous les articles

vendredi 30 avril 2010

Quelques petits crayonnés...


Comme je bosse beaucoup sur des projets
que je ne peux pas montrer, et que je dois quand même
un peu nourrir ce blog, voici 2 , 3 petits
crayonnés en attendant du nouveau...


......................................................

I'm working a lot these days on " secret" projects
that i can't show you yet, I wanted to still feed my blog.


So here are 2 or 3 little drawings .




samedi 29 août 2009

crayonnés et autres croquis

Plus que quelques jours avant ma rentrée des classes...

J'ai eu un été absolument génial niveau boulot ! Merci à tous les éditeurs qui m'ont fait
( et me font encore ! ) confiance sur pleins de projets extrêmement variés.

Et puis aussi un GRAND merci à tous mes nouveaux clients sur ma boutique Etsy !!!
Quel bonheur de vous rencontrer tous de plus en plus nombreux !
La France, les USA, l'australie, le canada, l'autriche etc... wow !

J'ai été extrêmement gâtée.J'avoue que tout n'a pas été facile, mais grosso modo je me suis régalée !

Bon, pour la vie tout court c'était bien aussi, mais j'ai comme un petit goût de pas assez...
Mais bon, je vais essayer de me rattraper cet automne.

En attendant donc plus de news sur tous mes sorties de ces prochains mois,
j'avais envie de vous montrer plusieurs crayonnés fait cet été.

Certains vont certainement terminer en illustration couleur,
mais je ne sais pas encore lesquels....

voili voilou les pt'its loups, bonne rentrée à vous :)

(ouh là... la rime à 2 balles...je suis en forme moi ....
je crois qu'il faut que je dorme un peu en fait ...)

***********************************************************************

Just a few days more before I go back home...

I've had a wondeful summer, workwise.
Thank you so much to all my editors who trusted me on so many different project !

And a special Big Up to all my new Etsy clients !

I can not believe how many you are now, and ever growing...
I'm so glad to meet all of you you can't imagine how it pleases me that you like my work :)

So I won't say everything has been easy, but I really had fun !

For the rest, it was great summer but I kind of feel that there wasn't enough of time ...
But hey, I'll try to do more in september !

So while waiting for some of my news for the next months (coming soon ! )
I wanted to show you some of my sketches.

Some will become colorful illustrations;.. some might not...
Haven't decided which one yet ;)

love *

vendredi 15 mai 2009

Recherches personnelles




Bonjour bonjour,

Ca fait un moment que je me concentre sur mon univers enfantin et cela m'a énormément apporté ces derniers temps. Autant au niveau des contacts que au niveau de mon dessin. Donc on est bien d'accord je ne lâche pas l'affaire, Mais là j'ai envie d'essayer de booster aussi un peu mon public plus agé !

Donc voilà, je me lance.
J'ai travaillé sur ces 3 images, plus réalistes, plus... je sais pas moi, peut être qui font un peus vieille....
Bref j'ai besoin de vos commentaires, critiques, retours etc
Merci beaucoup les amis !!

**********************************************************
hello there !

I've been focusing on children illustration for some time now, and it has brought me many things, like improvement in my drawing, new contacts... so I definetly will go on doing that, but I really need to build up my "adult" drawing a little more.

So here they are, 3 new illustrations, more life style more ... I don't know....
Maybe you can help me. I would love to hear your comment, critics, etc ...

Thanks a lot for your help !!

hugs

vendredi 27 mars 2009

petite Interview




Bonjour !
Aujourd'hui je suis mise à l'honneur dans le blog d'une amie internaute. Chaque vendredi elle demande à une ou un artiste de parler de sa journée et de la mettre en image. En général c'est interessant car chaque personne vient d'un pays différent, on découvre des villes, des vies, de nouvelles façon de manger et travailler !
Ce vendredi c'est moi, et j'ai trouvé très drôle de réfléchir aux photos, au déroulement de la journée.
Pour un petit tour dans mon quotidien c'est par !


***************************************************************************
Helo !

Today I have the honor to be featured in a really cool blog from an internet friend. Every friday she asks an artist to talk about her/his day and to take pictures ! It's usualy very intersting because every person is from a different country so you learn a lot about different culture, way of eating, working...
this friday it's me and i really enjoyed having to think about my day and take the pictures.
so foe a little tour into my life go there !