Soldes !

Bonjour tout le monde !

Je dois tout d'abord vous expliquer que ce début d'année m'a obligé à réviser mes frais de port sur ma boutique etsy.
j'ai dû les augmenter car les frais de port du système postal français sont vraiment très chers.

Maintenant les frais de port pour un poster sont de 5.50 euros ( soit 7$ ) et pour une carte 2.30 euros ( 3.30 $ )
C'est exactement ce que me coûte mes paquets à la poste.
Je sais que c'est un peu cher, mais malheureusement je ne peux rien faire.

je tiens vraiment à envoyer mes illustrations dans les meilleures conditions et donc j'ai choisi des enveloppes cartonnée très solides qui protège parfaitement vos achats.

Voilà donc pour la petite explication de texte :)

Maintenant ceci dit, pour la période des soldes en France, jusqu'au 20 janvier 2010 , je vous offre les frais de port sur toute ma boutique en ligne !!!!

Et il y a pleins de nouvelles images !!!

La boutique

Pour mes clients de la boutique Lyonnaise, vous trouverez - 20 % sur tous les tableaux, posters, cadres ainsi que sur tous mes T-shirts, bodys et robes !!!!
Stock limité

Matilou 8 rue vaubecour 69002 Lyon métro Ampère Lundi/vendredi de 10h à 18h

J'espere que l'année 2010 démarre bien pour vous, et je vous la souhaite très belle !!!

**********************************************************************

Hello everyone !

I have a little explanation to give about my new shipping costs...
French postage is very expensive and as I want all your parcels to get to you in perfect shape I am using great hard carton enveloppe that are very secure.
But my shipping costs had to match french PO.
So now my Prints are 7$ ( 5.50 euros ) to the states and my cards 3.30 $ ( 2.30 euros )

I know it's a lot, but I really can't do anything about it ....

This being said, Here in France it's sales time !!!!!

So until the 20th of january I will offer FREE WORLWIDE shipping on all my store !!!

SHOP

And there are many new illustrations !! Go have a look !!!

And I'm also working on new necklaces. i think they will be ready in about 2 weeks.
I might not put them on etsy, but I definetly will show them to you here.
So if you are interested you can send me a mail or leave me a message so I can send it to you !!!

And have a wonderful year guys , thank you so much again for all the support this past year !!!!

Cartes Postales illustrées

Voilà ma toute nouvelle collection de Cartes Postales !

Je suis totalement fan !!! L'imprimmeur à fait du superbe boulot, avec un joli vernis sur le devant et un verso blanc pour pouvoir écrire un petit mot si on le souhaite.

J'avoue que j'ai une préférence pour l'accrochage sauvage un peu partout dans la maison, mais bon, on peut évidement aussi les envoyer !

Vous les trouverez ici ! avec une petite promo pour leur mise en ligne .....

Acheter 3 cartes, je vous en envoie 1 GRATUITE de votre choix !




***************************************************************************

Here is my brand new Postcard collection !

I am totally in love with them ! The printer did such a wonderful job !

I can't choose which one I like best ...

They have a glossy finished look on the front and a blank back so you can write on them.

I would tell you that I like them better hanging everywhere in my home, but you definetly can send them too !

You can find them right here ! with a little sale right now for their beginning online.

Buy 3 get 1 FREE !

vive les soldes !

J'adore l'idée de pouvoir s'acheter quelque chose qu'on aime tout en ayant l'impression de faire une affaire !

C'est pour ça que j'adore les soldes ;)

Je me devais donc d'en faire aussi dans mon petit atelier Boutique Rue Vaubecour.
Bon OK, c'est des soldes un peu bizarres, un peu bancales....
mais c'est des soldes quand même hein !!

Donc vous trouverez - 20 % sur tous mes T-shirts en boutique (soit 17.50 euros au lieu de 22 euros) et aussi - 20 % sur toutes mes toiles originales !

Et puis aussi, si vous achetez 2 Impressions signées, ou 1 Impression et un livre, je vous offre un charmant Miroir de Poche que toutes les filles elles les aiment !

Et en plus si vous dites que vous venez depuis ce blog en live je vous fais 10 % de plus et sur etsy les frais de port gratuit !!!!

Elle est pas belle la vie ?

Aussi pour vous dire que Mon Atelier Boutique, 8 Rue Vaubecour, Lyon 2ème, sera fermé du 8 juillet au 3 septembre.
Eh oui, je m' exile au soleil pour l'été !

Ma boutique sur etsy sera toujours vivante, mais les stocks seront très limités.

Et puis je vous promets pleins de belles choses à la rentrée !!!

Passez un très bel été

****************************************************************************

I just love the idea of buying something you really want and have the feeling at the same time that you do a bargain !!

That's why I love the sales time.

So I really needed to do some sales too in my little workshop in Lyon.
OK, it's weird sales , a little clumpsy and all, but it's sales anyway right !

So you will find in my "real" shop all my T's at 20% off (so 17.50 euros , before 22 euros )
and also 20% off on all my originals !

And also, if you buy 2 prints or 1 print and a book I will offer you a very cute pocket miror that all the girls want !

And on top of this, if you say that you come from the blog, well, I will give you a 10% more at the shop or will give you free shipping costs in my etsy shop !!

What do you say ? cool huh !

Also to tell you that my Lyon 's shop will be closed from the 8th of july until the 3rd of september ! My etsy shop will stay open , but Stocks will be low.

And better be ready for september as I will come with Many more New stuff !!

Have a great summer !!