Affichage des articles dont le libellé est boutique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est boutique. Afficher tous les articles

mercredi 10 mars 2010

L' atelier Theâtre





La vitrine du mois ....

Mon atelier transformé en petit theâtre par mon chéri ***




My workshop window this month Alittle theatre mad by my boyfriend !





vendredi 20 novembre 2009

Joyeux anniversaire mon petit atelier !!


Un JOyeux AnnivErsaiRe to Moi !!!

Cela va faire un an que j'ai ouvert mon atelier Boutique sur la presqu'île de Lyon !! je suis hyper contente de tous les changements que cela a occasionné dans mon travail.

Déjà, le lieu plaît en général aux gens qui y rentre et ça c'est génial parce que c'est entièrement mon univers. Des petites choses de brocantes pour la déco, des couleurs vives et pastel, du violet, du rose pale, du gris ...

Et puis j'ai fait des rencontres formidables cette année. J'ai aussi fait des progres immenses dans mon dessin, en tout cas je me sens beaucoup plus à l'aise, j'y prends un plaisir fou.
Mon univers perso s'étoffe de plus en plus, j' avoue que je ne pensais pas que cela pourrai me faire encore plus plaisir de faire ce métier, mais si !

Je bidouille de plus en plus de petits accessoires, mes bijoux, les badges, les broches et autres bagues... j'adore avoir pleins de petits objets !

Bref j'ai l'impression de jouer à la marchande tout en faisant de plus en plus
les dessins que j'aime.



Que du bonheur !

Donc pour fêter ça avec vous j'offre tous les frais d'envois
sur ma boutique en ligne http://www.etsy.com/shop/matilou
sur la semaine à venir !!!!!!!!!!!
du Vendredi 20 nov au vendredi 27 nov

Alors allez vous faire plaisir !!!!!!!!!!

des biz !
anne

*******************************************************

Happy anniversary to ME !!

It's been a whole year since I opened my workshop in the center of Lyon, France. And I am totally thrilled at how it had a huge impact on my way of working !!!

First of all the contact with all the people was something incredible. Everyone seems to really like my little world, made of flashy colors and soft pastels, violet and pink, greys and antics ...

It just feels really good.


I also really think that I made huge progresses in my art this year. At least i feel so much more confortable with it, and I really feel that my inner world is starting to really appear to me.

Which is just so wonderful.

And to work on al sorts of little accessories, like my jewelry, buttons, cards etc... makes me feel like I'm playing with toys... christmas everyday ;)

So to share my pleasure with you I decided to offer
WORLWIDE FREE SHIPPING
for a whole week in my etsy shop !!!!!!!!!!!!!!!!

http://www.etsy.com/shop/matilou

from friday 20 nov until friday 27 th nov

Just GO FOR IT !!

love
anne

lundi 29 juin 2009

vive les soldes !


J'adore l'idée de pouvoir s'acheter quelque chose qu'on aime tout en ayant l'impression de faire une affaire !

C'est pour ça que j'adore les soldes ;)

Je me devais donc d'en faire aussi dans mon petit atelier Boutique Rue Vaubecour.
Bon OK, c'est des soldes un peu bizarres, un peu bancales....
mais c'est des soldes quand même hein !!

Donc vous trouverez - 20 % sur tous mes T-shirts en boutique (soit 17.50 euros au lieu de 22 euros) et aussi - 20 % sur toutes mes toiles originales !

Et puis aussi, si vous achetez 2 Impressions signées, ou 1 Impression et un livre, je vous offre un charmant Miroir de Poche que toutes les filles elles les aiment !

Et en plus si vous dites que vous venez depuis ce blog en live je vous fais 10 % de plus et sur etsy les frais de port gratuit !!!!

Elle est pas belle la vie ?

Aussi pour vous dire que Mon Atelier Boutique, 8 Rue Vaubecour, Lyon 2ème, sera fermé du 8 juillet au 3 septembre.
Eh oui, je m' exile au soleil pour l'été !

Ma boutique sur etsy sera toujours vivante, mais les stocks seront très limités.

Et puis je vous promets pleins de belles choses à la rentrée !!!

Passez un très bel été

****************************************************************************

I just love the idea of buying something you really want and have the feeling at the same time that you do a bargain !!

That's why I love the sales time.

So I really needed to do some sales too in my little workshop in Lyon.
OK, it's weird sales , a little clumpsy and all, but it's sales anyway right !

So you will find in my "real" shop all my T's at 20% off (so 17.50 euros , before 22 euros )
and also 20% off on all my originals !

And also, if you buy 2 prints or 1 print and a book I will offer you a very cute pocket miror that all the girls want !

And on top of this, if you say that you come from the blog, well, I will give you a 10% more at the shop or will give you free shipping costs in my etsy shop !!

What do you say ? cool huh !

Also to tell you that my Lyon 's shop will be closed from the 8th of july until the 3rd of september ! My etsy shop will stay open , but Stocks will be low.

And better be ready for september as I will come with Many more New stuff !!

Have a great summer !!

vendredi 19 juin 2009

Nouveaux bijoux !






Et voici un échatillon de mes nouveaux bijoux pour le salon de demain... !

Si il en reste j'en mettrai dans ma boutique etsy !

****************************************************************

Here is a sample of what's new for my craftshow tomorrow !

What's left I will put in my etsy shop .

mardi 5 mai 2009

Petit CONCOURS pour fêter mes 5 premiers mois !


Photobucket


Bonjour Bonjour !

Aujourd'hui je vous propose un petit concours !
Ca fait 5 mois et demi que j'ai ouvert mon atelier, et franchement, ça se fête !

Petit bilan ? Hônnetement ? Que du plus. Du bonus.
Ca fait du bien à mon couple (mon homme bosse aussi à la maison ), à mes mômes (quoique...) et surtout à MOI !!! moi, moi moi .... :)

Partir travailler (pour soi ! ) est un concept qui me plait bien finalement !
Donc voilà, pour l'instant pas de mauvaises surprises. Bon, ok, il y a toujours un petit bémol hein, là par exemple ça fout un peu la pression pour travailler 2 fois plus car plus de charges, mais bon, faut bien débuter hein.

Donc voilà, pour fêter ces 5 mois d'Atelier, je fais un petit concours.
Si vous trouvez ma petite énigme, ô combien compliquée (...) vous pourrez dépenser un bon de 35$ (eh oui, ma boutique est en dollars....) dans ma boutique de ETSY ! ( sur tout l'année 2009)

Donc l'idée c'est que j'ai fait un mignon Plan de Table pleins de fées pour le mariage d'une de mes clientes à la moutique. Ils m'avaient demandés quelques menus objets plus personnels à disséminer dans l'image, à vous de trouvez lesquels....
Pour gagner le bon de 35$ vous devez répondre à ces 4 petites questions, de la plus facile à la plus compliquée....

* Quel est le dessin qui vous plaît le plus dans ma boutique ?
(ok ça c'est juste un petit sondage déguisé, vous ne m'en voudrez pas !)

* Sur le Plan de table vous devez trouver
* Un souvenir gourmand
*un souvenir olfactif
* le lieu de leur rencontre

Tout est sur l'image, quelque part ...
Le plus dur honnêtement c'est leur lieu de rencontre.... mais si vous regardez bien les fées .....

Laissez moi toutes vos réponses dans les commentaires, j'effectuerai un tirage au sort mercredi prochain !!!!

Merci de participer et Bonne Chance !!

********************************************************************************

Hello, hello !

Today I want to tell you about a little giveaway I'm doing !
It's been 5 months and a half that i opened my workshop and I think it deserves a little party :)

Want a little analyse about these past months ? Honnestly ? well, just good. Only good actually.
It's good for my couple (my man works at home too !), my kids ( ok, maybe not :) ), and ME !! me, me me ! definetly does good to ME !

Leaving home to go to work (for yourself !) is a concept that I'm starting to really like ! So really, no bad surprises yet. Ok, to be totally honnest, nothing is as heavenly as one can say. For example I need to work twice as much to be able not to loose money with my store, but hey, that's normal when you start right ... !

So that's it, my 5 months GIVEAWAY !
If you answer my 4 questions you will get a 35$ coupon to spend in my ETSY shop ( 2009 year)

So the idea is that I made a cute illustration for the wedding of one of my clients in Lyon. It's full of fairies and they had also asked me to add some personnal souvenirs ... you now need to find which ones !
So in order to win the 35$ coupon you need to answer these 4 questions, from easy to HARD !! :)

* What drawing is your favorite in my shop ? (ok, that is very bad of me to try and use you like this to do a little survey on my shop ...but i'm sure you won't resent me for this :) )

And on the illustration above you need to find
* A tasty souvenir
* A (nice) smelly souvenir

and harder....
* Where they have met ? ( watch the fairies closely !)

Now you leave me your answers in the comments and i will pick the winner next wednesday !

Thanks a lot for joining, and Good Luck !!

lundi 20 avril 2009

Matilou dans A Nous LYON


Je suis super contente j'ai un bien joli article sur mon Atelier -Boutique dans A Nous Lyon !

A very cool Article about my shop in a french Magazine A Nous Lyon !

Et en plus une petite image inédite....
And on top of it, a new illustration just for you ....


jeudi 16 avril 2009

Variation sur un même thème





Une petite image, des retouches... encore des retouches ....encore des teouches .... ce qui finalement donne une jolie variation sur un même thème !

*********************************************************

One illustration, some corrections.... and then some more ..... and again ...... which eventually becomes a cool " Variation sur le même thème " (Variation theme)

lundi 6 avril 2009

Matilou dans ELLE

Photobucket

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket



Voilà donc ce petit article dans ELLE dont je vous avait parlé il y a quelques temps.
Le photographe, Frederic DUFOUR, a été adorable, il m'a envoyé toute les photos de la séance. Il est photographe à l'AFP (Agence France Presse), allez jeter un oeil sur son site perso.

mardi 24 février 2009

mon Atelier - Boutique

Photobucket

J'ai réemménagé sur Lyon il y a un an et j'ai eu envie de renouveau total. J'ai donc ouvert en novembre 2008 MATILOU mon Atelier - Boutique sur la presqu'île.

Matilou
8 rue Vaubecour
69002 Lyon

Honnêtement j'en avais marre de bosser toute seule dans ma maison. (10 ans quand même !!)
j'avais envie d'un lieu rien qu'à moi, sans enfant (sans mec non plus.... ) où je pourrais travailler autant que je veux et surtout voir un peu de monde.
Et matilou est né. Matilou c'est un petit mix des prénoms de mes gamins, Matis et Lou. Je crois qu'ils aiment bien :)
Lou me dit aurevoir tous les matins maintenant que je vais travailler à la Moutique ! j'adore :)
En fait c'est vraiment cool de ne pas travailler chez soi !!!!

I moved back to lyon, France , about a year ago my head full of ideas.
I've been working as a freelance illustrator for the last 10 years at home ( so long !!!) and really wanted a place just for me with no kids (and no man...) and meet new people in my job.
That's how MATILOU was born.
I opened my workshop in november 2008 in the center of Lyon.
And I just love working there !!!